2021年05月19日
この度、5月18日付けでリュイス監督との契約を解除しましたのでお知らせいたします。
なお、今後については橋川 和晃アカデミー・メソッドグループ長が当面の間、暫定的に監督を兼務し、後任の監督につきましては決定次第、改めてお知らせいたします。
リュイス プラナグマ ラモス 氏プロフィール
| 氏名 | Lluís Planagumà Ramos（リュイス プラナグマ ラモス) |
| 出身 |
スペイン/バルセロナ出身 |
| 生年月日 | 1980年10月25日(40歳) |
| 指導歴 |
1999-2009：RCD Espanyolアカデミー U9-U18. 2011-2012：Villarreal C 3a Division 2012-2014：Villarreal B 2a Div B 2014-2016：Espanyol B 2a Div B 2016-2017：Granada B 2a Div B 1a division LFP (Granada-Leganes) 監督としてLiga１部デビュー 2017-2018：UCAM Murcia 2a Div B 2018-2019：Hercules 2a Div B 2019-2020：Hercules 2a Div B 2020- ：FC今治 |
リュイス氏コメント(スペイン語)
Hola a todos,
Nunca es fácil escribir en un momento así. Aún me acuerdo cuando llegué a Imabari hace 1 año y 4 meses, todos me acogisteis desde el primer día de una manera mágica y que nunca podré olvidar.
Hoy me despido de todos vosotros, pero no es un adiós, porque siempre os tendré en mi corazón. Seguiré siendo uno más y animaré a este gran club cada fin de semana. Imabari siempre será mi casa.
Quiero agradecer primero de todo a Okada-san por darme la oportunidad tan increíble de venir a Japón, país al que tanto amo, y de poder aprender a su lado. Futbolísticamente creo que ha sido una experiencia única para mí y poder formar parte de su club ha sido un orgullo. Gracias Shacho, siempre te estaré agradecido.
También me gustaría agradecer a todo el personal y staff del club que trabajan cada día para hacer este club aún más grande...sin vosotros no sería posible. A los jugadores que he tenido la oportunidad de entrenar en este tiempo: por vuestra entrega, profesionalidad y compromiso.
A la afición y la ciudad de Imabari que me han hecho sentir como en casa y que me han transmitido siempre un gran cariño y respeto. Muchas gracias, sois increíbles.
Al poco tiempo de llegar apareció esta pandemia que tanto nos ha cambiado la vida. Todo y ello trabajamos codo con codo para superarla de la mejor manera posible, no fue fácil pero creo que hicimos un gran trabajo.
Hay veces que los proyectos cambian, es normal y forma parte del deporte y de la vida, me voy con todo el cariño y agradecimiento del mundo,
Imabari siempre en mi corazón
Muchas gracias a todos.
リュイス氏コメント(日本語)
皆さま
こういう時にぴったりな言葉を見つけるのは難しいですね。1年4ヶ月前、今治に到着した日、皆様から飛びっきりのおもてなしで受け入れていただいたことを昨日のことのように覚えています。あの日のことはこれからも決して忘れることはないでしょう。
本日をもって、皆さまとお別れすることになります。しかし、これは「さようなら」ではありません、皆さまのことはこれからも大切な思い出として私の心に残り続けます。今後も今治のファンとしてこの素晴らしいチームを応援し続けます。今や、今治は私の第二の故郷となりました。
まず、愛する日本に来て、多くの学びと貴重な機会を与えていただいた岡田さんに感謝したいと思います。サッカー人としてかつてないほどの経験を得たこと、今治というクラブに所属できたことを誇りに思います。矢野社長、このご恩は忘れません。
また、チームのために毎日全力を尽くしているスタッフの皆さんに感謝します。あなた達無しではこれまでの全てを実現することは不可能でした。共に戦ってきた選手の方々にも、その努力、プロ意識、献身に感謝しています。そして、素敵なサポーターの皆さんと今治市民のみなさまから頂戴したおもてなし、愛と尊厳に感謝します。
来日直後に、私達の生活を一変させたコロナ禍にみまわれましたが、乗り越えるためにみんなで全力を尽くしました。容易ではなかったですが、よく頑張ったと思います。
色々なプロジェクトがその進路を変えることは当然あることですし、それがスポーツであり人生だと考えています。皆様から受けた優しさと感謝の気持ちを胸に次へ旅立ちます。
皆さま本当にありがとうございました。
岡田 武史 代表取締役会長 コメント
リュイス監督と共にJ2昇格を成し遂げようと全力を尽くしましたが、残念な結果になってしまいました。
家族を母国に置いて日本で単身頑張ってくれた事、心より感謝しています。
1人の友人としてこれからもサポートしてほしいと思っています。
我々はこの危機をクラブ全体でカバーしていきたいと思います。